Hay trabajos y “trabajos”:

(Source: twitpic.com, via rocknrollaparty)